Fakin’ It

Here’s my dilemma. I got this letter from a group of students at the university of Selcuck in Turkey. Well, when I say I received the letter, it was addressed to Professor Paulson who was head of the Philosophy department here in the 90s. He’s been dead now over 20 years of course, so when I picked up the letter, I thought I’d just write back and tell them that and that they’d have to work out their problems for themselves. Then I thought, ‘well, hang on a minute, the Professor was your tutor back in the day. You know how he thought and how he’d address these particular problems. Hell, you’ve even got some of his old papers locked away in your filing cabinet. You could take one or other of those and with a bit of tweaking, concoct a reply yourself. That’d be perfectly legitimate wouldn’t it?’ I mean I occupy the chair he once did so I am in effect his replacement.

So that’s what I do. I take one of Professor Paulson’s papers and I use it as the basis of a letter. Of course, matters in philosophy have moved on a bit since the Professor’s time so I add quite a bit of my own stuff, which is all pretty good and in line with what he might have thought, had he lived this long. After all, I studied under him in the ’80s so I have a pretty good idea of what he might think today, if he were still with us. If I do say so myself, it’s pretty good stuff. Nobody could tell Paulson didn’t write it.

Now, I do consider admitting at the start of the letter, or maybe the end of it, that I wrote the letter and not the Prof. But then I think, well, these folk don’t know he’s no longer with us so what’s the harm? I’ll just send it and they can reach their own conclusions. I mean, it wouldn’t be my fault, would it, if they jumped to the wrong conclusion. And then I think, well, if they’re going to do that I might as well sign it as if it is from the Professor. I mean, who’s to know? And maybe I could add that bit at the beginning suggesting it was from him. Suggesting? Saying it is from him. That’s what I do, and off it goes.

I hear later, on the grapevine, it’s gone down pretty well. They like what it says and are convinced it’s from Paulson. Everybody’s happy.

And then I find out, a couple of months down the line, that it’s been published. The Selcuck students have had it published, in an influential journal no less, and the academic world is celebrating the final lost paper of Professor Paulson’s. And here’s my dilemma: it’s not, is it. It’s me. I’ve taken his old paper, embellished it and sent it out into the world as if it’s his. What do I do? What would you do? Confess it’s not what it seems? Or bask in the knowledge that what I’ve written is as good as anything he wrote in life? A fake, yes, for sure, but a damn good one that, with a bit of luck, no-one’s ever going to spot. Do you know, I think I’ll leave it, say nothing. The joke’s on them.

Of course such a thing could never happen. Or could it? The letter to the Ephesians in the New Testament claims to have been written by Paul. It starts with this greeting:

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To God’s holy people in Ephesus, the faithful in Christ Jesus: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

and ends with some vaguely autobiographical details.

But it wasn’t written by Paul. Scholars think it was created in the 80s, about twenty years after Paul died. Much of the letter is a reworking of Colossians, the authorship of which is similarly disputed. Here’s the opening of Colossians:

Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters in Christ: Grace and peace to you from God our Father.

The Ephesians opening is a direct lift. None of Paul’s genuine letters follow this format. The letter itself has a style and vocabulary unlike that in the genuine Pauline letters and there are significant differences in theology too. Here’s how Bart Ehrman summarises the problem (though note he is not the only scholar who disputes Paul’s authorship of Ephesians; it is the consensus view): 

Ephesians does not resemble Paul’s writing style and the letter contains an inordinate number of words that Paul does not use in any of his undisputed letters. As in Colossians, Ephesians suggests that the believer has already been raised with Christ-a view that contradicts Paul’s undisputed writings. The author of Ephesians, moreover, uses the term “works” differently than Paul. For Paul, “works” refers to adherence to the Jewish law, actions that cannot save. The author of Ephesians, however, understands “works” to mean those actions that demonstrate one’s faith.

Some generously describe Ephesians and other letters attributed to Paul that aren’t by him, as Deutero-Pauline: ‘in the tradition of Paul’. Some speculate that they were written by one of Paul’s disciples but there’s no way of knowing this for sure. Others prefer the term Pseudepigrapha, literally ‘false inscription or writing’, which is nearer the mark.

The author of Ephesians, like those of other pseudepigraphical letters, such as the pastorals (1 and 2 Timothy and Titus) claims explicitly to be Paul knowing full well he is not. This is not some disciple trying to express the views of the master, this is someone passing themselves off as someone else, pretending they are the more well-known, revered and authoritative figure. Even if they were someone familiar with Paul’s teaching (the differences in theology suggest otherwise) would it be legitimate for him to claim he is Paul?

Like my fictional individual above, the author of Ephesians is a deceitful impostor, his work a forgery, designed possibly to ‘correct’ Paul’s position on certain issues. And yet here is his letter in the New Testament; God’s Holy Word no less. While there is a very human history of how works were selected for inclusion in the New Testament, how on Earth did God, in the guise of the Holy Spirit, allow this and other forgeries to become part of the canon?

Of course, God had nothing to do with it. The author of Ephesians duped not only the letter’s original audience, but also the later believers who included it in the Bible. He continues to deceive the faithful down to this day.  I know: I was one. 

Where did Luke get his Bethlehem story from?

Previously on RejectingJesus:

Matthew creates his nativity story, specifically Jesus’ birth in Bethlehem, from Micah 5.2, which prophesies that a ‘ruler over Israel’ will be born there. This prophecy is imposed on Jesus who was not a ruler of Israel – though he may have aspired to be – and certainly was not the Messiah envisaged by the creators of such prophecies. I suggest that subsequently, Luke embroidered Matthew’s fairly basic story and contrived to get Jesus born in Bethlehem by inventing a Roman census that required his parents to travel there.

A Christian commenter (let’s call him Don) then challenged this scenario by claiming, without offering any evidence, that Luke did not have access to Matthew’s gospel, so must have known that Jesus was born in Bethlehem from an independent source. (Christians are fond of attributing suspect gospel material to oral traditions and the hypothetical Q. Don is no exception.)

In fact, a number of scholars, including Michael Goulder, Mark Goodacre, Richard Carrier and others, think that Luke did know Matthew’s gospel. This is the so-called Farrer hypothesis, named after Austin Farrer who first proposed the idea in 1955. As well as his plagiarising 55% of Mark, these scholars show that Luke also used material from Matthew, including the Bethlehem story. The structure of Luke’s version and some of his phrasing is identical to Matthew’s. It is unlikely this would be the case if Luke wasn’t lifting directly from Matthew’s account.

Luke goes further and replaces some of the details in Matthew’s story that don’t suit his purpose (e.g. the magi) with his own (the shepherds), which is why the two accounts diverge. Nonetheless, both versions of the story stem from the ‘prophecy’ in Micah 2.5. Luke doesn’t cite it explicitly but then he is non-specific elsewhere in his gospel about events that supposedly fulfil prophecy. Unlike Matthew, Luke was writing for a gentile audience who would not be as familiar with Jewish scripture; he didn’t need to be as explicit about the source for his stories that were based on these scriptures. Nonetheless, the two nativity accounts, Matthew’s and Luke’s, likely had the same basis (the Micah prophecy) with Luke adapting the narrative that Matthew had already created from it. Moreover, the differences in detail between Matthew and Luke’s accounts demonstrate clearly that both authors were inventing their respective stories. As Neil Godfrey puts it,

Luke, attempting to adapt Matthew’s Bethlehem as the place of birth of Jesus to his more universalist theme, feels obliged to concoct a silly story of everyone being required by imperial edict to return to their places of birth for a special tax registration. Not to mention the necessary anachronism of his Quirinius timing, too. It is not hard to see that Luke is struggling to incorporate Matthew’s Bethlehem setting into his own tendentious narrative.

It’s possible, of course, that all of the scholars who think Luke knew Mathew’s gospel are wrong, but even so, this doesn’t rescue Luke’s nativity from its fictional moorings.

First, it could be argued that both Matthew and Luke knew about Jesus’ birth from their respective sources. Our Christian commenter would say, and does say, that the details of Jesus’s birth were well known in the early, pre-gospel cult (he disputes that Jesus was in any way famous beyond this select few) and that these details were preserved in a reliable oral tradition or in Q. If the former was the case, however, the two nativity accounts would not differ to the extent they do, unless the oral traditions weren’t as reliable as our commenter likes to say they were. On the other hand, Q, if it existed at all, was comprised primarily of sayings and certainly did not include any Bethlehem narrative.

Second, Don will no doubt say that all of this is mere atheist grumbling and is therefore entirely fallacious. He believes that God inspired his anonymous agents to use prophecy, foreshadowing and typology to point the way to Jesus and his birth in Bethlehem. Don believes that both Matthew and Luke had independent knowledge of Jesus’ birth there, which means it must’ve been his birthplace. Of course it indicates nothing of the sort. If Matthew and Luke settled on Bethlehem independently, it would demonstrate only that they had independent knowledge of Micah 2.5.

Third, if the circumstances of Jesus birth in Bethlehem were so remarkable – miraculous, even – then why does Mark not mention them? According to Don (though no serious scholar shares his view) Mark’s gospel is comprised of the recollections of Peter, Jesus’ closest, dim-witted pal in the synoptic gospels. Did Jesus never mention his birth to Peter? Did Peter then fail to pass the details on to Mark? Did Jesus’ mother Mary, who treasured memories of the miraculous birth, never allude to them when she and Peter reminisced together over a glass of water wine? (Yes, Don, I know this is in John’s gospel, but they are meant to be the same characters.) Why does the Bethlehem birth only emerge in Matthew, who built much of his gospel around ‘prophecies’ from scripture, and in Luke, who, in all likelihood, copied from him?

We can be fairly certain that Jesus was not born in Bethlehem. Someone somewhere, other than these two, would have mentioned it outside of symbolic stories that owe far more to myth and legend than they do to fact.

The Meaning Of Matthew’s Mistakes

So Matthew likes quite a lot of what he finds in Mark. Likes it so much he decides to lift over 90% of it into his own Jesus story. Of course he’ll tweak it a bit because, disappointingly, Mark hasn’t emphasised Jesus’ Jewishness enough. That definitely needs bumping up; it’s what his readers will expect. And Mark has missed a trick or two: he starts his story with Jesus’ baptism, when, as everyone knows, every godman needs a magical origin. Just look at Tammuz, Horus, Romulus and, according to some, the Jewish high priest Melchizedek. So Matthew sets about scouring the scriptures for a prophecy or fable, anything really, that hints that the Messiah would have a miraculous birth. And he comes across this in Isaiah (7.14):

Therefore, the Lord, of His own, shall give you a sign; behold, a virgin is with child, and she shall bear a son, and she shall call his name Immanuel.

It’s not really a prophecy about the Messiah as the context makes clear, but that’s okay. There’s enough of a hint that it could be about a future Messiah that it’ll do. So Matthew sets about creating a birth narrative for his godman based on this verse, yanked from its context. His godman is going to have a virgin birth too.

What Matthew doesn’t realise, however, is that he’s made a mistake. He’s picked up the verse in the Septuagint, a Greek translation of the scriptures. If he’d checked, or even been able to read the original Hebrew, he would have soon seen that the verse actually reads:

Therefore, the Lord, of His own, shall give you a sign; behold, the young woman is with child, and she shall bear a son, and she shall call his name Immanuel.

The Hebrew word for ‘young woman’ is alma and that is the word used in Isaiah 7.14. The word for virgin is betulah. It does not appear. The use of it in the Septuagint is a mistake, a mistake that Matthew is not aware of. So he misappropriates the mistranslated verse to create a miraculous birth for Jesus and the myth of his virgin birth is born.

But Matthew hasn’t finished scouring the scriptures for prophecies that appear to be about Jesus. This time he alights on Zechariah 9:9:

Rejoice greatly, Daughter Zion! Shout Daughter Jerusalem! See your king comes to you, righteous and victorious, lowly and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Incredibly, this time Matthew has stumbled upon a prophecy about the Jewish Messiah! According to Zechariah, the Messiah-King’s victorious entry into Jerusalem will follow the defeat of his enemies and the establishment of universal peace. Matthew likes the sound of this. If he can shoehorn an episode into his story where Jesus rides into Jerusalem on a donkey, this will show his readers that Jesus really is the long-awaited Messiah-King. Never mind that the Jesus version bears little resemblance to the scenario predicted by Zechariah: Jesus is not an anointed king, he has not recently defeated his enemies nor has he just established universal peace. The only thing the original prophecy and Matthew’s version have in common is that the two principle figures, Zechariah’s Messiah-King and Jesus, ride into Jerusalem on a donkey.

Oh, no, wait. That’s wrong. According to Matthew Jesus approaches on two donkeys; a mother and her colt. He’s made another mistake. He doesn’t know that the use of ‘donkey’ and ‘colt’ in the prophecy refers to the same animal. He thinks there has to be two: a larger one and a smaller one. He is not familiar with the practice of parallelism, common in Jewish writing to emphasise a point by repeating it  but using alternative terminology. There aren’t two animals on which Jesus sits lop-sidedly, there’s one: a donkey, otherwise known as a colt which, to state the bleedin’ obvious, is also the foal of a donkey. Matthew misses all of this and places Jesus precariously on two mismatched animals.

What does this tell us? That Matthew is not describing an actual event. He has, rather, created a story based on a prophecy, designed to illustrate to his readers that Jesus is the Messiah-King prophesied by Zechariah. There is nothing historical about this story; it is an actualisation-in-fiction of a prophecy. A prophecy,  which, incidentally, still has not been fulfilled.

So Matthew is caught out at least twice. There are more examples in his gospel of his forcing an episode from the scriptures into his Jesus fable: other aspects of his birth narrative are clearly based on elements of Moses’ story; Judas’ thirty pieces of silver are based on a story from Zechariah 11, which has no relevance at all to the use he makes of it. There is also evidence that Matthew invented prophecy that he could then show Jesus ‘fulfilling’ (Matthew 2.23, for example.)

What all of this demonstrates is not that Jesus was foreshadowed in the Jewish scriptures, (foreshadowing being a technique beloved of some authors who use it to hint at future events in their fiction) but rather that many aspects of the Jesus story are literary re-imaginings of ‘prophecies’ and often unrelated episodes from the scriptures.

And if some, why not all?

How Prophecy Works

Like many evangelicals and others afflicted by Christianity, Don Camp believes that the Old Testament is jam-packed with prophecies about Jesus; his origin, background, mission, teaching, sacrifice and resurrection. He quotes a couple in one of his recent comments, which we’ll get to soon, and thinks that the general direction of travel is from ancient prophecy to later fulfilment in Jesus. Don and those like him will not entertain the possibility that this is an illusion created by those who constructed the Jesus’ stories.

Here’s how the illusion was created: the gospel writers, and Paul too, looked back at the Old Testament (‘the scriptures’) and found there what Don describes as ‘indistinct’ references to events they believed had happened in their own time. From these and other sources, they built their stories about Jesus. More often than not, these scriptural references were not in themselves prophecies or predictions of Jesus’ life, death or resurrection. We know this by a) reading them in their original context, b) recognising that the Jewish scriptures as a whole never speak of a Messiah who must die an ignoble death for his people, and c) noting the number of times these ‘indistinct’ statements have to be altered by the gospel writers and others, to make them ‘fit’ their conception of their God-man.

Let’s start with one of Don’s picks, from Isaiah 53:11:

After he has suffered, he will see the light of life.

It has to be conceded that all of Isaiah 53 does indeed look like it’s a prophecy of Jesus’ suffering, death and resurrection. In context, however, the suffering servant it describes is Israel itself, as surrounding chapters make clear. Furthermore, on closer inspection, some of it doesn’t seem to apply to Jesus at all. Verses 2&3 really don’t describe a man followed around by multitudes and later worshipped by millions:

He grew up before him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no beauty or majesty to attract us to him, nothing in his appearance that we should desire him. He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem.

Unsurprisingly, Don doesn’t quote these verses. Sure, it’s possible to make them fit; to say that these verses 2-3 describe Jesus on trial with the crowd baying for his blood; but it’s a stretch. We’ll come back to Isaiah 53 shortly.

Don then refers to ‘the prophecy about (Jesus) not seeing corruption as a dead body’. This is actually Psalm 16:10:

You (YHWH) will not abandon me to the realm of the dead, nor will you let your faithful one see decay.

And, my, yes it does seem to fit Jesus once again, if we believe he died and rose again before his body could deteriorate. But it isn’t about him. It’s about the writer of the psalm, traditionally David, expressing his belief that his God will preserve him. Plucked out of context, it can sound like it’s Jesus being described, just as any number of other verses can be said to be about future events when they’re not. For example, some Christians, including Pat Robertson, are currently claiming that Ezekiel 38:1-2 is a prophecy of Russia’s invasion of Ukraine:

Son of man, set your face against Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal, and prophesy against him.

That works, don’t you think?

No. Me, neither. Such nebulous statements can easily be applied to much later events on which they have no actual bearing.

Which brings us neatly to the gospels. These claim that the events they describe were foretold by the prophets of old (Luke 24:44). It would be truly remarkable if, as Don believes, all of the prophecies about Jesus in the scriptures were actually fulfilled by him. Some Christian sources claim there are as many as 300. But, as we’ve seen, some of these are so vague they can be made to apply when in fact they don’t.

And this is how the Jesus story came about; it is structured around many of these indistinct prophecies. The authors of the gospels, and Paul too, knew their scriptures and built up a story about the Messiah using them. Like Paul, Mark had little knowledge of the circumstances of his Messiah’s earthly life, so he set about creating a biography for him using ‘prophecies’, scenarios and statements from the scriptures. We might ask here why he should do this if Jesus was as remarkable as early cultists claimed. There is no need to invent stories about a remarkable figure if that figure has already lived an amazing life that is widely known about. Be that as it may, Mark and the other gospel writers set about creating an elaborate life for their hero, largely based on ancient scriptures.

Mark quotes Isaiah 53 directly in 15:38 and makes extensive use of the chapter in his account of Jesus’ passion. Let me stress: Isaiah 53 is not a prophecy of the passion, it is the blueprint for it. Mark’s account is Isaiah 53, down to Jesus’ silence at his trial and his being buried ‘with the rich’.

Matthew and Luke later embellished Mark’s efforts by doing more of the same thing, adding fresh episodes to Mark’s core gospel. Most of these embellishments  are based on ‘prophecies’ that Mark somehow missed. None of them necessarily happened – I’m persuaded they didn’t – but are ‘actualisations’ of parts of ancient scripture. We know this because of mistakes Matthew made in expanding the story, using the additional ‘prophecies’ he ‘discovered’ in scripture. We’ll get to these mistakes next time.

 

In Which Don Gets It All Back To Front

Let’s take a look at one of Don Camp’s latest contributions regarding the authenticity of the Jesus story and how it was all prophesied beforehand and explained after the fact:

Don: You mean all the Old Testament prophecies that spoke of the eternal continuance of the Messiah king were mistaken?

What prophecies, Don? You mean all those tenuously connected Old Testament stories that the gospel writers, especially Matthew, pressed into service to construct their Jesus stories? That this is how it happened is the scholarly consensus and once we exclude the possibility of magic, the only way ‘prophecy’ can later be ‘fulfilled’.

Don: “After he has suffered he will see the light of life and be satisfied; (Isaiah 53:11).

Which proves my point. You think this is a prophecy? It could mean anything about anyone!

Don: The prophecy about him not seeing corruption as a dead body was mistaken?

And again. Not mistaken: lifted from the OT around which to build the resurrection story.

Don: The words of Jesus as he repeatedly told his disciples of his resurrection were mistaken?

He didn’t. The stories were written long after Jesus supposedly lived. Those who created his story gave him this ‘foreknowledge’ long after the event.

Don: Paul made nothing up; his simply explained what it all meant.

Oh come on, Don. Why would God leave it to someone who’d never met Jesus, and appears to know nothing about him, to explain ‘simply’ what he was all about? Of course Paul made it all up, after he had some sort of vision, in his head, from which he developed a fanciful theology, one that was very much at odds with that put in Jesus’ mouth years later. Hence Paul’s disputes with the ‘pillars of the church’ whom he held in such disdain.

I know you’ll have some convoluted explanation about how everyone else has got it wrong, Don, but it’s you who’s got it all back to front!

The ‘F’ Word

Don Camp is defending Christians in the comments. They’re in the process of becoming ‘more like Jesus’, he says.

What does this even mean, Don? How can you know what Jesus was like when there are so many disparate versions of him in the Bible (as has been pointed out to you)? Does becoming more tempestuous, impatient, impossibly demanding and Jewish count? These are some of the traits his propagandists show him as having.

You then tell Jim not to measure Christians ‘by his (own) experience’. What other measure is there? Christians aggressively promote their beliefs on the internet, have infected politics and, at a lower level, are encountered as judgmental evangelicals and sanctimonious street preachers; these are the Christians of our experience and like it or not, the fragrance ain’ that sweet. As Jesus is supposed to have said, ‘by their fruits shall you know them’. We sure do.

Bottom line, Don: you Christians have had two thousand years now to make the world a better place by being ‘more like Jesus’. On balance, you’ve failed. Not surprising when Jesus himself failed even more. Where is he, Don? Following his ‘return’, the Righteous should have been living in peace and harmony for the past two millennia, tediously worshipping him and his Father in God’s Kingdom on Earth. They haven’t been, even though Jesus, Paul and several other NT writers said they would be ‘soon’, relative to their own lifetimes. 

Argue it how like, Don (and you will), Christianity merits one big ‘F‘.

Dear Evangelical: Why Aren’t You A Mormon?

Dear Don,

Why are you not a Mormon? I mean, you appeal to the evidence of consistency across the 66 books of the bible, claim that the gospel writers remained true to an oral tradition (despite John’s gospel being markedly different from the other three) and insist there is no difference between the original apostles’ gospel and Paul’s (when Paul is adamant there is.) In fact, there is even better evidence that Mormonism is true.

First off, Joseph Smith saw the resurrected Jesus in person! Not only Jesus but God the Father too. And they spoke to him! He relates the story himself, so unlike the gospels, this is no second hand reportage:

I saw two Personages, whose brightness and glory defy all description, standing above me in the air. One of them spake unto me, calling me by name and said, pointing to the other—This is My Beloved Son. Hear Him!

Following this, young Joseph was instructed to translate the Book of Mormon from some golden plates. We don’t have to take his word for it that these plates existed because Joseph had witnesses:

Eleven official witnesses and several unofficial witnesses testified to the existence of the golden plates and, in some cases, to dramatic supernatural confirmation of their truth. Meticulous research on these witnesses has confirmed their good character and the veracity of their accounts.

Impressive, don’t you think? We have no such affidavits for the gospel writers – we don’t even know who they were!

Also like the Bible, the Book of Mormon had multiple authors (Joseph Smith was only translating, remember):

Furthermore, in recent years, rigorous statistical analysis strongly indicates that neither Joseph Smith nor any of his known associates composed the English text of the Book of Mormon. In fact, research suggests that the book was written by numerous distinct authors.

And yet, the Book of Mormon tells a story even more consistent than the Bible’s!

Better still,

the Holy Ghost affirms the authenticity of the Book of Mormon, just as he does the Bible: the conclusion of the matter is that much modern evidence supports the more powerful witness of the Holy Ghost that the Book of Mormon is true. Joseph Smith, who translated it, had to be what he said he was, a prophet of God.

Finally, the growth of the Church of The Latter Day Saints demonstrates its truth and saving power. Its early expansion was greater than that of the first-century church.

Amazing, don’t you think, Don?

* * * * *

I expect like me, you reject all this so-called evidence and regard Mormonism as so much bunk. But on what basis? What causes you to dismiss the teaching of the Latter Day Saints while embracing the equally incredible, magic-infused stories of the Bible? As the Mormon church says (sounding not unlike yourself when talking about the Bible):

Persons who choose to dismiss the Book of Mormon must find their own ideas for explaining it and the mounting evidence for its authenticity.

When you arrive at the criteria you apply in rejecting Mormonism, you’ll have arrived at the reasons I and many others reject your beliefs.

The Jesus Story v. Reality

Recycled picture, new post

Whenever the Jesus story comes face to face with reality, it fails. The nativity stories, which only Matthew and Luke think to invent include, are a case in point.

  • Luke tells us the Emperor Augustus decreed there should be a census in what we now know as 4BC. He didn’t. The closest Roman census was in AD6, ten years later and it didn’t entail hordes of people trailing back to their ancestral village.
  • Matthew claims that Herod was so enraged about the birth of the ‘royal’ baby that he killed all little boys under two years old. Except he didn’t. This never happened.
  • According to the same story, a host of supernatural beings appeared announcing that a young woman who’d never had sex with a man had given birth, while a wandering star shone directly over her house.

Where in reality do these kinds of things happen? That’s right: in myths and stories. They are typical literary tropes found in fantasy fiction. The ‘miraculous’ events of the nativity are of this genre.

  • Christians who delude themselves into thinking theirs is an intellectual faith concede the nativity is mythical, its events symbolic. They’re not usually so hot on what they’re symbolic of but say the story conveys truth. Still, they insist, the rest of the Jesus story is true. Evangelicals go even further and say it’s literally true. So, Jesus walking on water really happened (or if your faith is, oxymoronically, intellectual faith, it didn’t.) After all, the illusionist Dynamo walked across the Thames a few years ago (see it here), and if he could walk on water then how much more capable of doing that was the Son of God. Except the modern illusionist‘s feat was – yes, you guessed it – an illusion. So even if Jesus did the same thing, his trick was also an illusion. Those who say the story is included in Mark and Matthew because it’s actually only a parable about faith (or something) are conceding, again, that it didn’t actually happen.
  • Likewise when Jesus turns water into wine, calms the storm, raises the dead, chats with apparitions of long dead Jewish folk-heroes and does every other ‘miracle’ he’s credited with. If they’re only symbolic then, by definition, they didn’t happen. Nor did they happen, if, as Evangelicals believe, they’re being passed off as real events. ‘Miracles’ do not happen in reality. Never have, never will. They happen only in stories.

Well, okay, more enlightened Christians might say, but nonetheless Jesus conveyed to the world what God wanted us to know. He was wise and compassionate and told us how our sins could be forgiven. Except his wisdom comes directly from Jewish scriptures; he had nothing new to say. He was no more compassionate than anyone else and could in fact be an absolute s**t. He was inconsistent across the gospels about how sins were forgiven and much of his teaching in the original Gospel (Mark’s) is lifted from Paul or reflects the beliefs of the early Christ cult. Jesus the holy man is a construct – or rather a series of constructs, a literary device, not a real man.

So, okay; the nativity didn’t happen as depicted. The astounding feats attributed to Jesus didn’t happen and Jesus is whoever the various gospel writers and Paul want to make him. Nothing we’ve seen so far is factually, historically or really (as in reality) true.

But, the crucifixion and resurrection are! Oh yes. The rest is made up, but these two events most certainly are not.

  • Even though Jesus’ trial is historically inaccurate and is, as a consequence, highly implausible.
  • Even though there was no-one to record Jesus’s snappy repartee (or silence depending on which gospel you read) with Pilate or Herod.
  • Even though there was no such Roman custom as releasing a prisoner on the Passover.
  • Even though the synoptics have Jesus crucified on Friday while John says it was a Thursday.
  • Even though characters like Barabbas, Joseph of Arimathea, Mary Magdelene and the ‘disciple whom Jesus loved’ are evidently and entirely fictional.
  • Even though there was no eclipse of the sun that lasted for hours.
  • Even though there was no earthquake that shook zombies loose from their graves before Jesus had a chance to rise and shine himself.

Such things are not historical. They’re not even feasible. They did not happen in reality. Well, if not the crucifixion per se, Christians say, then definitely the resurrection: that most unlikely of all unlikely events. That really happened.

  • Even though the reports of it are completely at odds with one another.
  • Even though angels are involved once again.
  • Even though Jesus behaves entirely like a ghost, walking through closed doors, altering his appearance and vanishing at will.
  • Even though he levitates into the clouds.
  • Even though some of the disciples find it impossible to believe he’s back.
  • Even though dead people rise only in stories, myths, legends and fantasies.
  • Even though, in reality, dead people do not come back to life after three days, which is why Jesus didn’t either.

Still, I’m sure I’ll be told when I go to a carol service with my friends in a few days, that the story of Jesus’ birth, emotionally powerful as it is, is true from start to finish. Why? Because people’s capacity for believing fantasy stories knows no bounds.

Are You Born Again?

Someone handed me the above card in town yesterday. ‘Are you born again?’ No, mate, and neither are you. As Bart Ehrman shows in Jesus Interrupted, and as I’ve written about before, the story of Jesus and Nicodemus in John 3 is a literary construct (as are the gospels in general.) The pun between ‘born a second time’ and ‘born from above’ only works in the Greek, where ἄνωθεν (anothen) can mean either ‘again’ or ‘from above’ (though it’s usually the latter.) Unfortunately, it is highly unlikely Jesus spoke Greek. Here’s Ehrman:

  In the Gospel of John, chapter 3, Jesus has a famous conversation with Nicodemus in which he says, ‘You must be born again.’ The Greek word translated ‘again’ actual has two meanings: it can mean not only ‘a second time’ but also ‘from above.’ Whenever it is used elsewhere in John, it means ‘from above’ (John 19:11, 23). That is what Jesus appears to mean in John 3 when he speaks with Nicodemus: a person must be born from above in order to have eternal life in heaven above. Nicodemus misunderstands, though, and thinks Jesus intends the other meaning of the word, that he has to be born a second time. ‘How can I crawl back into my mother’s womb?’ he asks, out of some frustration. Jesus corrects him: he is not talking about a second physical birth, but a heavenly birth, from above. (Jesus Interrupted, p155)

So Nicodemus is made to misunderstand Jesus, confusing ‘born again’ with ‘born from above’, and Jesus has to tell him what a twit he is. Translators of this chapter haven’t understood the point of the story either, making Jesus say, in John 3.3, ‘you must be born again’, when the rest of the narrative makes clear he means, ‘you must be born from above’ (i.e: be renewed by God who sits in Heaven on high.) 2000 years later, Christians, thanks to these translators, still make the same mistake.

There’s even more poppycock on the back of the card. The born again, it seems, avoid sin like the plague. Sure they do. Just ask all those kids molested by priests, preachers and Christian youth workers.

Jesus v. Covid (and the winner is…)

Two years ago, a few months before Covid hit, I wrote a post entitled ‘God’s Very Good Creation’ that included the picture above. The post concluded that ‘Jesus can’t save you from the common cold, let alone death’. How the past 23 months have borne that out! We hear almost daily of anti-vax pastors, preachers and assorted evangelicals, who have trusted the Lord to save them from Covid, dying of the virus. The Lord failed to come through for them despite their faith in him and his promises.

I recognise there are Christians who like to tell us God doesn’t work like this. He’s not, they say, a dispenser of health and healing, a fairy godmother who fixes those who love him just because they pray in earnest that he will. They’re right of course; God doesn’t work like this. (God doesn’t work, period.) So why does the Bible tell us he does?

Is anyone among you sick? Let him call for the elders of the church, and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord. And the prayer of faith will save the one who is sick, and the Lord will raise him up. And if he has committed sins, he will be forgiven (James 5.14-15).

And these signs will accompany those who believe: in my name they will… their hands on the sick, and they will recover (Mark 16.17-18).

Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son (John 14.13).

Again I say to you, if two of you agree on earth about anything they ask, it will be done for them by my Father in heaven. For where two or three are gathered in my name, there am I among them (Matthew 18.19-20).

At best this is delusional wishful thinking, at worst, out and out lies. Surely the men who made these fantastic claims knew that God wasn’t like this at all, that magical thinking and ritual didn’t really cure illness? (Perhaps we should expect nothing better from people who believed that God had granted them eternal life.) Despite their dishonesty, some believers today are still prepared stake their lives, quite literally, on the same false promises, discovering when it’s too late, that they are empty and meaningless. The Lord will not and has not saved anyone from Covid nor anything else.

Worse than that, however, is how Christian anti-vaxxers affect others; dissuading the gullible from having the vaccine, spreading infection and providing the means, the culture, for the virus to mutate. They also take up space in ICUs that people with unavoidable medical conditions need but can’t access because of them – like the child in this story. It’s also likely that, should health services become overwhelmed this winter because of the unvaccinated contracting Covid – the overwhelming majority of hospitalisations are of the unvaccinated – the rest of the population will need to go into lockdown again. The UK government, while saying it wants to avoid further lockdowns, has not ruled them out should the NHS need ‘saving’ once more.

Sarah Palin has said she will not get the vaccine because she ‘trusts in the science’. No, it doesn’t makes sense (when has she ever?) Palin believes her own immune system will protect her, failing to understand how vaccines work – by priming the immune system to produce anti-bodies against disease before coming into contact with it.

Palin and those similarly motivated by the fatal combination of ignorance and religion, who refuse to protect themselves and others, are selfish and socially irresponsible . Their actions are as far from loving one’s neighbour as it’s possible to imagine.